한국과 세계의 오순절신학을 위해 KIPT

전체 글 217

윌리엄 H. 더함의 글: 두 가지 큰 경험들 또는 은사들

두 가지 큰 경험들 또는 은사들 (The Two Great Experiences or Gifts) Pentecostal Testimony, 1:8 (Summer, 1911), 5-7. 이창승 역 우리는 신약 성경에서 두 가지 크고, 분명한 경험들을 발견한다. 우리가 주의 깊게 살펴본다면, 더 이상의 경험을 발견할 수 없을 것이다. 우리는 그 경험들을 갖고 있는 사람들이 반드시 살아가야할 삶의 분명한 개요를 발견한다. 이것은 점진적인 경험(a progressive experience)이다. 그 안으로 우리가 이끌어져 들어 온 평화의 자리(place)와 하나님의 호의를 지키기 위해서 반드시 매일매일 이 삶을 살아가야만 한다. 첫 번째 큰 경험은 회심(conversion)이다. 회심에서, 한 사람은 예수 그리..

윌리엄 H. 더함: 그리스도와의 연합

그리스도와의 연합 Identification with Christ Articles Written by Pastor W. H. Durham taken from Pentecostal Testimony, 27-29. 이창승 역 우리는 칭의와 성화에 대한 우리의 견해를 밝히라는 요청을 받아왔다. 우리는 하나님의 표준(God’s standard)은 완전 성화(entire sanctification)라고 믿으며, 그리고 만약 그렇다면 아무도 그것에서 부족한 경험으로는 의롭다 함을 받을 수 없다는 것을 믿는다. 우리가 성경에 호소할 때, 우리는 성경이 믿음에 의한 칭의를 가르치는 것을 알게 된다. 그러나 우리는 사람이 죄로 가득 차 있으면서 동시에 하나님 앞에서 의롭다 함을 받는 것이 가능하다고 가르치는 성경 구절을..

윌리엄 H. 더함의 글: 갈보리의 완성된 사역

갈보리의 완성된 사역 The Finished Work of Calvary, Identification with Jesus Christ Saves and Sanctifies, 예수 그리스도와의 연합이 구원하고 성화시킨다. 은혜의 두 번째 역사는 가르쳐질 필요가 없다. Pentecostal Testimony 2:1 (Jan. 1912), 1-3. 이창승 역 성화[온전한 성화]가 은혜의 분명한 두 번째의 순간적 역사라는 이론이 어떻게 사람들을 눈멀게 할 수 있는지 내게 큰 불가사의다. 이것이 사람들이 그 안에 노예가 되어 있는 모든 이론들 중에서 가장 빈약하고 비성경적이다. 그런데도 마치 세상의 구원이 충분히 그것에 의존하는 것처럼 사람들이 그것을 옹호하고 있다. 이렇게 하기 위해 그들은 성령침례와 방언 말함..