한국과 세계의 오순절신학을 위해 KIPT

에이미 S. 맥퍼슨의 글들 6

에이미 S 맥퍼슨의 설교: 성령님의 사역

성령님의 사역 : 세대적으로 그리고 개인적으로, 회심으로부터 침례까지 The Work of the Holy Spirit Dispensationally and Personally, from Conviction to Baptism 1917년 8월 Aimee Semple McPherson, “The Work of the Holy Spirit: Dispensationally and Personally, from Conviction to Baptism,” The Collected Sermons and Writings of Aimee Semple McPherson, Vol. 1 (North Charleston, SC: Echo Park Evangelistic Association, 2015), 55-61. 이창승 ..

에이미 S 맥퍼슨의 설교: 성령침례와 관련된 질문들과 대답들

성령침례와 관련된 질문들과 대답들 Questions and Answers Concerning The Baptism of the Holy Ghost 에이미 샘플 맥퍼슨 1917년 9월 Aimee Semple McPherson, “Questions and Answers Concerning The Baptism of the Holy Ghost,” The Collected Sermons and Writings of Aimee Semple McPherson, Vol. 1 (North Charleston, SC: Echo Park Evangelistic Association, 2015), 73-79. 이창승 역 오순절 날이 이미 이르매 그들이 다같이 한 곳에 모였더니 홀연히 하늘로부터 급하고 강한 바람 같은 소리가..

에이미 S 맥퍼슨의 설교: 예수, 어제나, 오늘이나, 그리고 영원히 동일하신 분

예수, 어제나, 오늘이나, 그리고 영원히 동일하신 분 Jesus, the Same Yesterday, Today, and Forever 1917년 7월 Aimee Semple McPherson, “Jesus, the Same Yesterday, Today, and Forever,” The Collected Sermons and Writings of Aimee Semple McPherson, Vol. 1 (North Charleston, SC: Echo Park Evangelistic Association, 2015), 51-54. 이창승 역 어제의 약속은 오늘의 약속입니다. 예수님께서는 그분이 “나는 어제나, 오늘이나, 그리고 영원히 동일하다”라고 말씀하셨을 때 거짓을 말씀하지 않으셨을 뿐만 아니라 실수..

에이미 S 맥퍼슨의 설교: 모던 자유주의 대학 교수 VS 주 예수 그리스도의 재판 (성경고등비평비판)

모던 자유주의 대학 교수 VS 주 예수 그리스도의 재판 Trial of the Modern Liberalist College Professor Versus the Lord Jesus Christ 에이미 샘플 맥퍼슨 앙겔루스 템플 1923년 10월 이창승 역 기소 검사 에이미 샘플 맥퍼슨의 소개사 지금, 이 오후에 우리는 고등비평적인 대학 교수 대 주 예수 그리스도의 다툼을 심의 대상으로 상정합니다. 우리는 이 자리에 배심원 신사 여러분들과 배심원장 카펜터 교수님을 모셨습니다. 배심원장님은 로스앤젤레스 고등학교에서 다년간 교수로 계셨고, 태평양 연안에서 수학 분야의 지도적 인물들 가운데 한 분이십니다. 배심원장, 카펜터 교수님, 배심원님들을 호명해 주시겠습니까? 이 사건은 여러 교회들과 전문직업인들 가운데..

에이미 S 맥퍼슨의 설교: 하나님께서는 그분의 원형들을 바꾸셨을까요?

하나님께서는 그분의 원형들을 바꾸셨을까요? Has God Changed His Patterns? 1918년 5월 Aimee Semple McPherson, “Has God Changed His Patterns?,” The Collected Sermons and Writings of Aimee Semple McPherson, Vol. 1 (North Charleston, SC: Echo Park Evangelistic Association, 2015), 193-197. 이창승 역 나 여호와는 변하지 아니하나니 (말 3:6) 우리가 우리의 집회들에서 자주 부르고 있는 한 오래된 친숙한 찬송은 다음과 같은 것입니다. 어제나 오늘이나 영원토록 예수님은 동일하시네, 우리는 변할 수 있어도, 예수님은 결코 변하지 ..

에이미 S 맥퍼슨의 설교: 포스퀘어 가스펠 (사각 복음: Foursquare Gospel)

포스퀘어 가스펠 Foursquare Gospel 에이미 셈플 맥퍼슨 Aimee Semple McPherson 1923년 1월 이창승 역 Aimee Semple McPherson, “Foursquare Gospel,” The Collected Sermons and Writings of Aimee Semple MacPherson, Vol. 3 (North Charleston, South Carolina: Echo Park Evangelistic Association, 2015), 13-25. 내가 보니 북쪽에서부터 폭풍과 큰 구름이 오는데 그 속에서 불이 번쩍번쩍하여 빛이 그 사방에 비치며 그 불 가운데 단 쇠 같은 것이 나타나 보이고 그 속에서 네 생물의 형상이 나타나는데 그들의 모양이 이러하니 그들에게 ..