윌리엄 J. 시무어의 글: 성령의 은사들

성령의 은사들

GIFTS OF THE SPIRIT

 

 

 

 

The Apostolic Faith (Los Angeles) 5 (January, 1907): 2.

 

이창승 역

 

 

     “ 형제들아 신령한 것에 대하여 나는 너희가 알지 못하기를 원하지 아니하노니”[고전 12:1].

    바울은 고린도 교인들에게 말하고 있었습니다. 그들은 오늘날 도처에 있는 그리스도인들과 같았습니다. 많은 그리스도인들이 복된 소식 안에 있는 그들의 특권들을 모르고 있습니다. 그리스도의 복음은 믿는 모든 사람들을 구원에 이르게 하는 하나님의 능력입니다. 그리고 우리가 그분의 능력을 알기 위해, 하나님의 말씀 안에 영원히 거하여야만 합니다. 그러면 우리는 귀중한 성령의 열매들을 맺을 수 있으며, 그 열매들뿐만 아니라 아버지께서 그분의 자녀들을 위해 가지고 계시는 귀중한 은사들을 가질 수 있습니다.

    사랑하는 여러분, 우리는 우리가 하나님의 입에서 나오는 모든 말씀에 부합한지 그렇지 않은지를 알기 위해 성경에 비추어 우리 스스로를 살펴보기를 바랍니다. 만약 우리가 성경 안에 거하고 모든 길에서 복된 성령님을 따른다면, 우리는 충분히 하나님의 말씀에 부합할 수 있을 것입니다. 바울은 에베소서 3장 16절[부터 19절]에서 기도했습니다. “그의 영광의 풍성함을 따라 그의 성령으로 말미암아 너희 속사람을 능력으로 강건하게 하시오며 믿음으로 말미암아 그리스도께서 너희 마음에 계시게 하시옵고 너희가 사랑 가운데서 뿌리가 박히고 터가 굳어져서 능히 모든 성도와 함께 지식에 넘치는 그리스도의 사랑을 알고 그 너비와 길이와 높이와 깊이가 어떠함을 깨달아 하나님의 모든 충만하신 것으로 너희에게 충만하게 하시기를 구하노라.”

    오늘날 많은 사람들이 방언은 주님께서 주실 수 있는 그 어떤 은사들 중에서도 가장 작은 은사(the least gift)라고 말합니다. 그러면서 그들은 방언의 필요성을 느끼지 못하기 때문에 “도대체 방언이 우리에게 어떤 유익을 주느냐?”고 묻습니다. 그러나 말씀을 주의 깊게 연구해보면, 고린도전서 14장 [1절]에서 바울이 고린도교인들에게 “사랑을 추구하며 신령한 것을 사모하라”고 말하고 있는 것을 발견할 수 있습니다. 여기서 “사랑”(charity)은 하나님의 사랑을 말하며, 우리는 사랑 없이는 결코 하늘나라에 들어갈 수 없습니다. 모든 은사들은 그칠 것이지만, 그러나 하나님의 사랑만은 영원히 계속될 것입니다. 그리고 그는 같은 구절에서 곧바로 “은사들을 사모하되 특별히 예언을 하려고 하라”, 즉 여러분 “자신의 언어”로(in your own tongue) 선포하여 성도들과 교회를 세우라고 말합니다.

    그러나 그는 다음 구절에서 말합니다: “방언을 말하는 자는 사람에게 하지 아니하고 하나님께 하나니 이는 알아듣는 자가 없고 영으로 비밀(R.V.에서는 ‘감추어진 진리’로 번역했다)을 말함이라 그러나 예언하는 자는 사람에게 말하여 덕을 세우며 권면하며 위로하는 것이라”[고전 14:2]. “자신의 언어로”(in his own tongue) 예언하는 자는 교회의 덕을 세우지만, “배우지 않은 방언들로”(in unknown tongues) 말하는 자는 자신의 덕을 세웁니다. 자신의 영은 덕을 보지만, 교회는 덕을 보지 못하는 것은 주님께서 누구에겐가 그 방언을 통역하도록 하지 않으면, 그들이 그가 말하는 것을 이해할 수 없기 때문입니다.

    바로 여기에서 많은 사람들이 넘어져서 성령 안에서 사용할 수 있는 이 축복받은 은사를 갖지 못합니다. 그들은 “무엇을 말하는지 알지도 못한다면 무슨 유익이 있겠느냐?”고 말합니다.

    하나님을 찬양합니다. 그분이 주시는 모든 은사는 다 좋은 것입니다. 그것[방언]은 참 복된 것입니다. 왜냐하면 주님께서 준비되셨을 때, 말하기로 택하시는 어떤 언어로든 말하실 수 있다는 것은 너무도 복스런 일이기 때문입니다. “예언이 가장 좋은 은사 아닙니까?”라고 여러분은 질문합니다. 예언은 교회에게 가장 좋은 은사입니다. 왜냐하면 예언은 성도들을 새롭게 하고, 성도들의 덕을 세우며, 그들을 주 예수 안에 있는 보다 고상한 것들에게로 자라게 하기 때문입니다. 만약 어떤 형제나 자매가 방언으로 말하면서 영어를 할 수 없다면, 오직 모두 함께 방언으로 설교하면서 통역하지 않는다면, 그들은 예언하는 자보다 못합니다. 그러나 그들이 통역한다면, 예언하는 자만큼이나 탁월할 것입니다.

    하나님께서 그분의 귀한 백성 모두로 하여금 고린도전서 14장을 읽을 수 있도록 도와주시고, 그들에게 그 말씀의 진정한 의미를 해석해 주시기를 바랍니다. 우리 모두가 우리의 은사를 하나님의 영광을 위해 사용하고, 그 은사를 숭배하지 않기를 바랍니다. 주님께서는 우리에게 그분 자신의 영광과 명예를 위해 사용하도록 능력을 주십니다.

    종종 우리 모두는 이 “복된 오순절”(blessed Pentecost)을 받았을 때, 갖가지 방언을 말하곤 했습니다. 그러나 우리는 그 은사를 보다 정숙하게 사용하는 법을 배워왔습니다. 때때로 하나님께서 우리 위에 “복된 파도”(blessed wave)를 보내실 때, 우리는 모두 잠시 동안 방언으로 말할 수 있을 것입니다. 그러나 우리는 설교 도중에 계속 방언을 말하지는 말아야 합니다. 왜냐하면 우리는 모든 것을 어지럽지 않게 적당하고 질서 있게 하라는 말씀에 순종하기 원하기 때문입니다. 아멘.