하나님께서 그를 책망하시다

Ralph W. Harris, "God Rebuked Him," Spoken By the Spirit, 16.

이창승 번역

 

언어 : 고우렌데(Gourende)

장소 : 상부 볼타, 오우아히고우야 (Ouahigouya, Upper Volta)

날자 : 1960년대 후반

 

이리사 오우에드라오고(Irissa Ouedraogo)는 오우아히고우야 정부의 농업부에서 일했다. 비록 그는 경건한 그리스도인이었지만, 고우렌가 부족인 한 동료는 종종 그의 다른 방언들을 말하는 오순절적 경험 때문에 그를 조롱했다. 어느 날, 그가 이리사의 집에 가까이 갔을 때, 그는 이리사가 기도실로 들어가는 것을 알아채고는 살그머니 집 뒤편으로 다가가서 엿듣기로 했다.

이리사가 그의 선천적인 언어인 모시어(Mossi tongue)로 기도하기 시작했을 때, 갑자기 성령께서 그에게 임하셨고, 그는 잠시 (고우렌가 부족이 사용하는) 고우렌데어로 기도했다. 이리사의 동료는 매우 놀랐는데, 왜냐하면 그는 이리사와 함께 오랜 동안 함께 일했고 그래서 이리사가 고우렌데어를 모른다는 것을 잘 알고 있었기 때문이었다. 더욱이, 이리사의 입에서는 꾸지람이 쏟아져 나오고 있었다!

그것은 그의 조롱을 끝장냈다!

 

출처 : 존 홀(John Hall), 상부 볼타의 모시 족들 가운데서 수년 동안 사역했다.